??????? 
English 
Espa?ol 
?????? 
Português do Brasil 
Русский 
日本語 
Deutsch 
??? 
Fran?ais 
Türk?e 
Polski 
Ti?ng Vi?t 
Italiano 
簡體中文 - ?? ?? ??? ???????? ???????? ????????? ?????????
?: ???????? ???????? ????? ?? ????? ??????? ??? ???? ????? ????? ? ????????? ?? ????? ?? ????? ? ??????? ?? ?? ???? ??????? ???????? ? ???? ?????? ?????? ??????? ????? ? ???? ?????? ??? ????? ??????? ???????? ???????? ???????????.
?????? ???????? ?????? ??????? ?? ????? ???????? ???????? ???? ??? ???????? ????????.
- ?? ?? ???? ????? ??? ????????
?: ???? ????? ????? ??????? ?? ????? ????? ???? ??????? ????? ??? ??????. ??????? ?????? ?? ????? ???? ?????? ? ?? ???? ????? ?????? ? ??????? ??????? ?? ????? ??????? ? ?? ???? ???? ????? ? ??????? ??????? ?? ????? ??? ??????? ?????? ??????? ? ?? ???? ????? ?????.
- ????? ????? ???? ??????? ??????? ???? ??????? ???????
?: ???? ???? ??????? ??????? ???? ??????? ??? ???? ??????? ???? ????? ????? ???? ?????? ? ?? ???? ????? ??????? ? ?????? ??????? ?? ????? ??????. ????? ???? ??????? ??????? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ????? ??? ???????.
- ?? ???? ??? ????? ??? ??????? ?? 800 ??? 400 ℃?
?: ?? ??? ????? ??? ??????? ?? 800 ??? 400 ???? ???? ????? ???? ??????? ?????? ????? ?? ????? ?????????? ??? ????????. ???? ??????? ??????? ???? ??????? ????? ? ???? ??????? ?? 800 ??? 400 ℃ ???? ? ??? ???? ?? ????? ???? ??????? ??? ???? ?????? ? ???? ?????? ??? ???? ????????? ??????? ????? ?????? ??????. ???? ??????? ????? ?????? ????? ???? ????? ????? ??????? ???? ?????.
- ?? ?? ????? ??? ???????? ?????????
?: ????? ??? ??? ???????? ???????? ???? ??? ???? ????? ????? ????? ????? ? ??? ?? ????? ???????? ???????? ???????: ????? ??????? ?????? ? ????? ?????? ??????? ????? ???????? ? ????? ??????? ???????? ????? ? ???? ????? ???? ?? ??????? ?????? ??????? ? ? ???? ????.
- ?? ?? ??????? ??? ???????? ???????? ?? ?????? ??? ??? ????????
?: ??????? ??? ???????? ???????? ?? ????? ?? sh0546-92. ????? ??? ??????? ??? ???? ????: ??????? ??????? ?????? ? ??????? ??????? ?????? ???? ???????. ???? ????? ???? ??? ??????? ?????? ?????? ?? 20-80 ? ????? ??????? ?????? ?? ???? ?? 100 ? ??? ??? ??????? ?????? ? ???? ??????? ?????? ? ???? ??????? ?????? ???? ??????? ??????? ? ???? ????? ???? ??? ??????? ??????? ?????? ?? 120-200 ℃ ? ??? ??? ??????? ???????? ???? ??????? ? ????? ????? ??? ??? 1 ???? 2 ? ????? ??? ??????? ????? ??? ??? 1 (?????? ?? 100-180 ℃) ???? 2 (?????? ?? 180-270 ℃).
- ?? ?? ??? ??????? ???? ????????
?: ????? ??? ???? ??????? ???????? ?? ????? ??????? ??? ??????? ? ??? ?????? ??????? ?????? ???????? ???????? ? ????? ??? ???????? ???????? ???????? ?? ????? ??????? ???? ???????.
- ?? ?? ??? ??????? ???????
?: ??????? ???????? ???? ??? ??????? ??? ???? ????? ????? ?????? ???????? ???? ???? ??? ??????? ?? ???? ????? ????? ? ??? ?? ???? ???? ??????? ??????. ???? ?? ???? ??? ??????? ?????? ?? ???? ????? ????? ???? ?????? ?? ?? ?????.
- ?? ?? ??? ??????? ???????
?: ???? ??? ??????? ?????? ??? ??? ??????? ????? ????? ????? ??????. ???? ??????? ??????? ???? ??????? ?? 580-640 ℃ ? ?????? ?????? ??? ?? 4 ????. ??? ??????? ?? 800 ??? 400 ?? 4-5 ???? ? ????? ???? ???? ?????? ???? ??????? ??????. ??? ??????? ?????? ????? ??????? ???????? ???????? ???????? ?????? ???? ????? ???? ????? ?????? ?????? ????? ????? ????? ????? ????? ??????? ?? ??? ???? ????? ???? ??????? ?????? ?????? ???? ??????? ???????.
- ?? ?? ??? ??????? ????????
?: ??? ??????? ???????? ????? ????? ?? ????? ??????? ??????? ???? ??? ??????? ???????. ??? ?? ????? ??? ??????? ??????? ??? ??? ???? ????? ???? ? ???? ???? ???? ? ???????? ????? ??? ????? ?????. ???? ?????? ??????? ??????? ????? ?????? ? ????? ?????? ? ??????? ??????? ??????? ?????? ???????? ? ???.
- ?? ?? ??? ???????? ?? ??????
?: ??????? ???????? ?? ????? ????? ???? ??????? ??? ???? ??????? ????????? ???????? ? ?? ??? ??????? ??????? ?? ??? ??????? ? ???? ??? ???????? ?? ????? ???? ??????? ?????? ?? ????? ??????? ???????. ????? ???? ??????? ???????? ?? ??? ??????? ??? ??????? ???????? ? ??????? ??????? ?? ??? ???? ????? ??????? ?? ????? ???? ?????? ?? ???? ????? ???? ????????? ??????? ? ?????? ???? ????? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ??????? ?? ????? ? ???? ?? ???? ?????????? ?? ?????? ? ??? ???? ????? ??? ????? ??????? ??? ???? ????? ?????? ? ???? ????? ?????????? ??? ?????????. ????? ??? ??? ??????? ???????? ?? ??? ??????? ??? ??????? ????????. ????? Austempering ??? ????? ????? ?????? ? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? ? ????? ?????? ? ?????? ????? ? ?????? ??? ???? ??? ???? ?????? ????? ??????. ???? ????? ?? ??? Austempering ??? 1 ???? 2 ? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ????? ??? 1 ????? 120 ℃ ???? ??????? ??? 2 ????? 160 ℃.
- ?? ?? ????? ?????? ??? ????????
?: ??????? ?? ????? ??? ??????? ??? ????? ?????. ?????? ???? ???????? ?? ????? ????? ??????? ?????? ?? ????? ??????? ??????? ???? ?????? ???????. ??? ??????? ???? ??????? ????? ????? ??? ? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ???????. ???? ??????? ??? ?????? ??? 1 ???? 2. ???? ????? ?????? ????? 1 ????? 150 ℃ ????? ????? ??? 2 ????? 200 ℃.
- ?? ?? ??? ??????? ????? ??????? (?????)? ?? ?? ????????
???????: ???? ??? ??????? ????? ??????? (?????) ??? ???? ??????? ???????? ?? ??? ??????? ??????? (????? ???????) ? ????? ???? ???????? ?????? ?????? ?????? ?? ??????? ? ?? ??? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ??????? ????? ??? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? ??????? ?????. ????? ??? ??????? ????? ??????? (?????) ????? ????? ????? ??? ???? ????? ?????? (40-80 ???? ?????) ? ??? ?? ????? ??? ??????? ??????. ????? ???????? ??? ??????? ???????? ????? ????? ????? ??? ???? ????? ????? (120-200 ???? ?????) ? ???? ????? ?????? ?????? ??? ???????.
